Ha �ttekintj�k Kennel (1921) hatalmas palearktikus Tortricidae monogr�fi�j�t, akkor egy�rtelm�en meg�llap�thatjuk, hogy a szerz� teljesen m�sk�ppen l�tta a Cnephasia (= Tortrix L.) genus taxon�mi�j�t �s nevez�ktan�t, mint napjainkban. Olykor, a mai �rtelemben valid fajn�v al� 3–5 taxont is besorolt (pl. „Tortrix wahlbomiana L.). Sok�ig mind a hazai, mind pedig az eur�pai irodalomban Kennel k�nyve volt a meghat�roz�, ez�rt igen neh�z eligazodni a nevek haszn�lat�ban, de f�leg a publik�ci�k adathalmaz�ban, hiszen nem tudjuk egzakt m�don, hogy az elterjed�si-, biol�giai adatok pontosan melyik fajra vonatkoznak. Sz�cs (1977) a Lepidoptera akn�kr�l �s gubacsokr�l �rt k�nyv�ben a Cnephasia fajokkal kapcsolatban meg�llap�totta, hogy a fajok akn�i annyira hasonl�tanak egym�shoz „…hogy nem lehet �ket egym�st�l megk�l�nb�ztetni, ez�rt a herny�k kulcs�t adjuk meg.” Csup�n h�rom fajt (Ch. incertana, Ch. asseclana [= virgaureana], Ch. chrysantheana) vizsg�lt, de a pontos irodalmi forr�sokat nem adta meg.

Cnephasia chrysantheana, h�m im�g�, Tihany, gen. prep. Fazekas I, 3337.

A Cnephasiini-k kutat�s�ban �s azonos�t�s�ban Razowski 1959-ben megjelent eur�pai k�tete jelent�s v�ltoz�sokat hozott, de az �j taxon�miai szeml�let csak lassan vert gy�keret a magyar faunisztik�ban, s a r�gi irodalmi adatokat senki nem ellen�rizte. Az elm�lt �vtizedekben, sz�mos esetben szem�lyesen konzult�ltam t�bb hazai molylepke kutat�val, akik elmondt�k, hogy t�bbnyire �gy jelentett�k meg publik�ci�ikat, hogy a fajok azonos�t�s�ra csup�n Kennel (1921) vagy Hannemann (1961, 1964) k�nyveinek k�pt�bl�it haszn�lt�k. A gy�jtem�nyi rev�zi�k tan�s�ga szerint genit�lia vizsg�latokat legink�bb Petrich K�roly (1916–2013), sz�rv�nyosan �cs Eszter (MTM), Kun Andr�s (MTM) �s Szir�ki Gy�rgy (MTM) v�gzett. Ez a gyakorlat sok pontatlans�got �s bizonytalans�got jelent a magyar Cnephasiini fauna ismeret�ben.

Az identifik�ci�s gondok Razowski (2001) sz�nes k�pt�bl�s k�z�p-eur�pai k�tet�nek megjelen�se ut�n sem old�dtak meg, hiszen a gy�jt�k egy r�sze tov�bbra is k�pek alapj�n hat�roz, �s csak ritk�n fordul specialist�hoz seg�ts�g��rt, hogy egy-egy probl�m�s faj vagy fajcsoport genit�lia vizsg�lat�t elv�gezze. Ez�rt tov�bb konzerv�l�dott a fajok azonos�t�s�nak probl�mak�re, s v�ltozatlanul bizonytalanok a napjainkban megjelen� magyar tanulm�nyok fajlist�i is. Olyan gy�jtem�nyi anyagokat, s erre alapozott publik�ci�kat (pl. nemzeti parkos k�tetek) is tal�ltam, ahol p�ld�ul a Cnephasia chrysantheana n�v al� a k�vetkez� fajok p�ld�nyai is be voltak sorolva: C. stephensiana  (Doubleday, 1849), C. asseclana  (Denis & Schifferm�ller, 1775), C. virgaureana  Treitschke, 1835, C. communana  (Herrich-Sch�ffer, 1851).

B�r a Cnephasia fajok sz�rnymint�zata nem t�l bonyolult, m�gis a fajok k�z�tti nagyfok� hasonl�s�g miatt igen neh�z lenne egy�rtelm� hat�roz�b�lyegeket megnevezni. Nehez�ti a sz�rnyhabitus alapj�n val� fajazonos�t�st, hogy sokszor a rajzolati elemek (szalagok, foltok) mint�zata val�s�ggal �sszeolvad a sz�rny alapsz�n�vel, s csup�n n�h�ny s�t�tebb pikkelyfolt vagy vonal jelzi a nehezen felismerhet� mint�zati szeg�lyeket.

A legbiztosabb specifikus jegyeket a meglehet�sen stabil fajjellemz�ket hordoz� ivarszervi strukt�r�kban tal�lunk. Ebb�l k�vetkez�en a hiteles identifik�ci�t csak a genit�li�k vizsg�lata adja. A palearktikus �s az eur�pai Tortricidae hat�roz�k�nyvek ivarszervi �br�i tusrajzzal k�sz�ltek. T�bbnyire pontosak, de haszn�latuk nagy gyakorlatot ig�nyel. A k�zel rokon taxonok sz�tv�laszt�s�n�l, a r�szlet strukt�r�k �sszehasonl�t�s�n�l ma m�r ink�bb a digit�lis mikro fot�z�st �s a sz�m�t�g�pes elemz�st haszn�ljuk.

Gozm�ny (1968) els� molylepke n�vjegyz�k�ben a „Cnephasiella” �s a „Cnephasia” genus neveket haszn�lta, s nyolc fajt mutatott ki Magyarorsz�gr�l. Ma haz�nkban 12, K�z�p-Eur�p�ban 14 �s Eur�p�ban k�zel 40 faj �l (Pastor�lis 2012, Razowski 2001, 2002). Az eur�pai fajsz�m bizonytalan, mert n�h�ny faj el�fordul�sa meger�s�t�st ig�nyel, tov�bb� az �jabban le�rt taxonok st�tusza bizonytalan.

A palearktikus Cnephasia stephensiana morfol�giailag igen vari�bilis szerte Eur�p�ban. Haz�nkban a Brit-szigetekr�l le�rt nevez�ktani alfajhoz nagyon k�zel�ll� form�k rep�lnek. F�ldrajzilag alfajokra tagoz�d� faj (Kelet-�zsia, Kis-�zsia, Marokk�), melyet a hazai gy�jtem�nyekben legink�bb a C. chrysantheana-val cser�ltek fel. A publik�ci�k alapj�n �ttekintetett nagyobb magyar gy�jtem�nyekben (pl. MTM) a C. chrysantheana bizony�t� p�ld�nyok jelent�s r�sze C. stephensiana-nak bizonyult. Ebb�l k�vetkez�en a kor�bbi C. chrysantheana irodalmi adatokat csak rev�zi� ut�n vehetj�k figyelembe a taxonok magyarorsz�gi chorol�giai t�rk�peinek elk�sz�t�s�n�l.

A Cnephasia chrysantheana �j lel�helye a Vill�nyi-hegys�gben: Nagyhars�ny, Sz�rsomly�

A Magyarorsz�gon el�fordul� Cnephasia fajok n�vjegyz�ke:

Cnephasia  Curtis, 1826

C. incertana (Treitschke, 1835)

C. abrasana  (Duponchel, 1843)

C. stephensiana (Doubleday, 1849)

C. alticolana (Herrich-Sch�ffer, 1851)

C. asseclana (Denis & Schifferm�ller, 1775) (= interjectana  Haworth, 1811, = virgaureana  Treitschke, 1835)

C. pasiuana (H�bner, 1799) (= pascuana  H�bner, 1822, = pumicana  Zeller, 1847) 

C. genitalana  Pierce & Metcalfe, 1922

C. communana  (Herrich-Sch�ffer, 1851)

C. oxyacanthana  (Herrich-Sch�ffer, 1851)

C. chrysantheana (Duponchel, 1843)

C. ecullyana  R�al, 1951

Irodalom – References

Fazekas I. 2014: Magyarorsz�g Cnephasia fajai (1.). Cnephasia species of Hungary (No. 1). - Natura Somogyiensis 25: 191-204.

Gozm�ny L. 1968: Hazai molylepk�ink magyar nevei. – Folia Entomologica Hungarica 21: 225–296.

Hannemann H.-J. 1961: Kleinschmetterlinge oder Microlepidoptera, I. Die Wickler (s.str.). (Tortricidae). [in] Dahl F. (ed.): Die Tierwelt Deutschlands 3. – Gustav Fischer, Jena, pp. 853–941.

Hannemann H.-J. 1964: Kleinschmetterlinge oder Microlepidoptera, II. Die Wickler (s.l.) (Cochylidae und Carposnidae), Die Z�lnslerartigen (Pyraloidea). – Gustav Fischer, Jena, 401 p.

Kennel J. 1921: Die Palaearctischen Tortriciden. – E. Schweizertbart’sche Verlagsbuchhandlung, Stuttgart, 742 p.

Pastor�lis G. 2012: A Magyarorsz�gon el�fordul� molylepkefajok jegyz�ke, 2012. [A checklist of the Microlepidoptera occurring in Hungary, 2012] (Lepidoptera: Microlepidoptera).  – Microlepidoptera.hu 5: 51–146.

Razowski J. 1959: European species of Cnephasiini (Lepidoptera, Tortricidae). – Acta zoologica cracoviensia 10 (3): 199–343.

Razowski J. 2001: Die Tortriciden (Lepidoptera, Tortricidae) Mitteleuropas. – Frantisek Slamka, Bratislava, 319 p.

Razowski J. 2002: Tortricidae (Lepidoptera) of Europe. Volume 1. Tortricinae and Chlidanotinae. – Frantisek Slamka, Bratislava, 247 p.

Sz�cs J. 1977: Lepidoptera – akn�k �s gubacsok. –  Fauna Hungariae XVI. 16: 424 p.